Dans cet article, l’auteure revisite l’histoire afin d’interpréter le destin tragique de sa famille paternelle. Elle raconte, séquence par séquence, comme des scènes d’un film, le drame qu’a subi son grand-oncle, le militant politique Marcel Clesca. Elle brosse également le portrait défait de son arrière-grand-mère Camilla Nau, la Vve Léon Gabriel touchée de plein fouet par le drame, et donne à la fin un dernier rôle héroïque a son grand-père, le General Joseph Clesca.

Monique Clesca dresse un éblouissant portrait de Jean Casimir que Le Nouvelliste sera fait le plaisir de publier. Le sociologue présente son parcours et son dernier ouvrage.